Для быстрого создания задач на реализацию требований (доработок) по всему документу можно использовать массовую операцию "+ Доработки", расположенную сверху документа, рядом с кнопкой "Действия".
Обычно документы требований составлены таким образом, что не все его разделы по сути являются требованиями, которые необходимо реализовать. Например, реализовывать можно только варианты использования, но в документах будут встречаться общие разделы, такие как "Введение", "Терминология" и т.п. ALM узнает требования, по которым необходимо создавать постановку, на основе типа требования. В справочнике типов требований для нужных требований можно установить опцию "Требуется реализация". Для требований, отмеченных этим типом, система будет предлагать создавать доработки, а также перечислять их в массовых операциях создания задач на постановку.
Иногда требования, которые необходимо реализовать в очередной версии продукта, могут находиться в разных документах. Это обычная практика для сопровождения - реализуем порциями то, что необходимо. В данной ситуации вы можете воспользоваться массовой операцией создания доработок из реестра требований, который отфильтрован нужным образом - по состоянию, готовности или другим критериям отбора.